Отчет номер два
Мы заболели, совсем расклеились, из носов течет, головы болят, горло просится наружу. Несмотря на то, что у нас есть с собой лекартсва Данила решил купить местный Тера Флю (я взяла с собой Колдрекс), так как именно этот препарат – Тера Флю ему помогает. На кассе при покупке нас попросили показать ID - даже такие серьезные лекарства продаются только совершеннолетним!
Пить сие средство невозможно, ибо оно очень горькое, я не решилась попробовать, но Данила так говорит, и я ему верю, глядя на выражения его лица после каждого глотка.
Как-то так получилось, что сосед наш по квартире тоже захворал, и мы чувствуя свою вину предложили ему нашей медицины. Парню около 25-30 лет, и он спрашивал у меня как готовить колдрекс, что такое аспирин упса и что, и когда надо принимать... на мой вопрос: «Ты что никогда не болел», он пробормотал что-то невнятное и принялся за сложную процедуру приготовления упсы. В очередной раз американсы сказали, что русские пьющая нация – они не верят, что один человек может выпить столько чашек чая за день)))
В школе закончились все три курса, на которых мы учились. И со следующей недели начнутся новые, сменятся учебники и учителя, надеюсь это будет продуктивно. Все предыдущие курсы были заточены в основном под вокабулари и коверсейшны. Голова отказывается запоминать столько слов, осбенно синонимы, которых почти у каждого слова бесчисленное множество. В честь того, что неделя последняя учителя предложили всем принести национальную еду и устроить пати. Из нашего класса несколько человек это сделали – особенно понравился испанец, который приготовил картошку в омлете, я не знаю как это называется, но это было вкусно. Мы решили поддержкать стереотип и принести водку, типа русские не едят ничего особенного, они только пьют, но к сожалению или к счастью, в школе пить нельзя)) Что же касается других классов, то мексиканцы просто сумасшедшие - они наготовили столько всего.... еду вносили подносами, начиная от традиционного риса с курицей, заканчивая огромными тортами)) очень хорошая традиця!
Мы нашли свободные занятия английским раз в неделю, там не то чтобы занятия – это маленькие групки людей (человек 5-7) во главе сволонтером что-то обсуждают, читают газеты или выдержки откуда-нибудь, довольно таки неплохо. Еще мы хотим найти частного преподавателя, когда выздровеем начнем занятия.
Мы до сих пор не посетили ни одного музея, выставки, не говоря уже о статуе свободы(((( но обязательно исправимся, поэтому все те, кто ждет фотки, ждите, они обязательно будут.
Пару дней назад мы ходили в бар, где играет пианист и поет песни на заказ, кроме того, если ты хочешь спеть сам – велкам. Типа караоке. Мне кажется я давно не смеялась так, как там. Щеки готовы были треснуть) Там была официантка, которая по совместительству поет, обладающая недюжим артистизмом, она пела, по ее мнению, очень грустную песню про взаимоотношения с мужчиной, я чуть не описалась, было очень смешно))) скоро мне передадут диск этой певицы и я постараюсь поделиться этой радостью с вами. Трой – мальчик, который пригласил нас туда, сказал, что есть еще какой-то бар, где еще веселее. Договорились сходить туда на следующей неделе, я в предвкушении)
Завтра мы собираемся на барбекю пати, собирается человек 10 из школы, погода радует солнцем и теплом, надеюсь до завтра оклиматься и весело провести время.
Теперь про местные странности: в Америке нет официального языка, они считают, что нельзя заставлять иммигрантов учить английский, потому что это нарушает их свободу! В НЮ очень много мексиканцев, поэтому некоторые объявления в метро написаны по-испански. Вы можете себе представиться, что в России правительство пошло на то, чтобы писать объявления, например о закрытии станции, ну скажем, на таджикском языке…
У них ужасные колготки…. В них все чешется, и колготки собираются на коленках в складки, поэтому многие девушки носят сапоги без колгот!
Они не знают, что такое глинтвейн… Наш сосед смотрел на нас как на дураков, когда узнал, что мы готовим вино.
Ньюйоркцы в частности и американцы в целом не любят букву/звук т, в этой связи они меняют ее на д в некоторых словах, например, дасен мэда (doesn’t matter), либо вообще не произносят ее как например в слове Манхеттон, который они произносят как манхээн. Еще они не любят р, и не произносят ее, типа броза, в то время как англичане, по словам нашей преподавательницы, произносят р отчетливо, брозер. Еще один нюанс, для американцев пантс – pants – это штаны, а трусы это underwear, в то время как для англичан pants – это трусы, а штаны – это trousers. Надо помнить об этом, чтобы не попасть в неловкую сиуацию говоря англичанину, что тебе нравятся его пэнтс.
Про рекламу: я редко смотрю ТВ, судя по тому что я видела, рекламы у них не много. В метро реклама только в вагонах, в очень умеренном кол-ве, намного меньше, чем у нас. Что касается наружки, то это в основном крышные установки и брандмауэры. Мы как-то поздно ночью оказались на улице, как же там красиво!!! Обязательно сфоткаем и покажем.
Про зубные пасты и щетки:
Из зубных паст представлены широко: крест, колгейт, аквафреш и сенсодин. Крест есть везде, остальные представлены частично. Зубные щетки: здесь безусловный лидер Орал би, их втсретишь везде в широком ассортименте, есть еще щетки филипс, колгейт видела всего пару раз.
Про бритвы:
Женские бритвы представлены ооочень широко, в основном это венус и шик. У последнего женская линейка очень широкая.
Ну вроде бы все рассказала. Фотографию из школы прилагаю, кстати на ней вы можете увидеть мифического ДАНИЛУ))) Пишите мне!
